河汉清且浅

国庆期间出去游玩了一番,其间到过杭州黄龙洞月老祠。看到月老铜像,感觉和蔼可亲,于是求了壹签,为一中缘,乃情缘第八十五缘,签面如下:

河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。签面解曰:
河汉清清,咫水隔情,佳人相望,谁传吾心。

解签的小姐说此签代表你需要与对方多沟通才能成功,同时毫不客气地打劫了我10块钱。

回来我就想,我找谁沟通去呢?是不是真要找条河来溜达并逮着河对岸的姑娘们挨个谈心?

后来回来仔细查了签面之词,发现为古诗十九首中之一,作者佚名,全诗如下:

迢迢牵牛星

(无名氏)

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。

看完感觉不对劲,这应该是牛郎织女的故事吧,故事虽凄美,诗词也是佳句,不过如果用来断情缘的话,那就绝对不是“中缘”这么简单了吧。月老大人,虽然当时求签我确实心不诚,您老也不用这么诅咒我吧……

8 Comments

  1. xiao
    Posted October 12, 2006 at 5:53 am | Permalink

    呵呵,换皮肤了,这个配色不错。

    哈哈,hanxiao同学无需担心,小宇宙都快征服了,还在乎月球这点距离嘛,如果王母再从中插一腿,直接起诉她干涉恋爱自由、破坏家庭幸福。

  2. Posted October 12, 2006 at 7:54 am | Permalink

    貌似不是月球这么点距离吧,真要这么点也就罢了,毕竟火星都大三通了。据说王母一划那就是一条银河系,不知道那个几亿光年去了,另外就算告状告到老最后处理的也不过是王母老头子,这年头都和谐社会了,搞不定咯。

  3. xiao
    Posted October 13, 2006 at 5:41 am | Permalink

    哈哈,思维出了点小差错,当时脑袋里想到的是移居月球的嫦娥 -_-!!!

  4. yingying
    Posted February 8, 2007 at 6:12 am | Permalink

    我也求得是這個簽,不太明白。

  5. Posted February 8, 2007 at 1:17 pm | Permalink

    此签本就是模棱两可,所以无需听解签的人忽悠,根据心中所想,自有答案。

  6. Anonymous
    Posted February 23, 2007 at 1:55 pm | Permalink

    我和他家还真隔千里
    这会他就还没回来 求到这签 无语

  7. Posted February 23, 2007 at 2:19 pm | Permalink

    在下斗胆胡说一回:此签意思为要于今年七夕日与心中所属隔河相望,倾诉情谊,佳事乃成-_-#,无责任胡说,切勿模仿……

  8. Anonymous
    Posted March 27, 2008 at 1:41 am | Permalink

    我亲戚求的跟你的签文和解文一模一样。但她求的是福缘,是第58签,也是中签。解签的也是说要多沟通云云。

    原来不同的缘分(比如情缘、福缘)的签文竟然是相同的。

Post a Comment

Your email is never published nor shared.